Reunited – lamp-
English:
Reunited is a luminaire in which four glass spheres are balanced on a curved surface, resting in the depression that defines the base plane in their main directions. The counterweight system ensures stability, while each sphere contains a light source that illuminates the space above. Furthermore, its design allows the user
Italiano:
Reunited è una lampada in cui quattro sfere di vetro sono posizionate in modo equilibrato su una superficie curva, appoggiate nella depressione che definisce il piano di base nelle sue direzioni principali. Il sistema di contrappesi garantisce la stabilità, mentre ogni sfera contiene una fonte luminosa che illumina lo spazio sovrastante. Inoltre, il suo design consente all’utente di ruotare dolcemente ciascuna sfera per regolare la direzione del fascio luminoso in base alle proprie preferenze.to smoothly rotate each sphere to adjust the direction of the light beam according to their preferences.
Español:
Reunited es una luminaria en la que cuatro esferas de vidrio se posicionan de manera equilibrada sobre una superficie curva, reposando en la depresión que define el plano base en sus direcciones principales. El sistema de contrapesos garantiza estabilidad, mientras que cada esfera contiene una fuente de luz que ilumina el espacio superior. Además, su diseño permite que el usuario rote suavemente cada esfera para ajustar la dirección del haz de luz según sus preferencias.