Revlight monolito
English:
Rev-light is a two-metre high monolith containing a reverberating light chamber. This luminous atmosphere is generated thanks to a lining of reflective material that completely covers the internal space, creating a multiplying effect: a row of high-intensity spotlights floods the chamber with light, which is projected outwards through two lateral openings.
The light output is not direct, but is channelled and softened by a pair of curved slats, which act as diffusers, modulating the intensity and shape of the beam. The result is a light sculpture that transforms the surroundings through reflections, flashes and reverberations, inviting an immersive sensory experience.
Italiano:
Rev-light è un monolite alto due metri che contiene una camera di luce riverberante. Questa atmosfera luminosa è generata da un rivestimento di materiale riflettente che ricopre completamente lo spazio interno, creando un effetto moltiplicatore. Una fila di faretti ad alta intensità inonda la camera di luce, che viene proiettata all’esterno attraverso due aperture laterali.
L’emissione luminosa non è diretta, ma viene incanalata e ammorbidita da una coppia di lamelle curve che fungono da diffusori, modulando l’intensità e la forma del fascio. Il risultato è una scultura di luce che trasforma l’ambiente circostante attraverso riflessi, bagliori e riverberi, invitando a un’esperienza sensoriale coinvolgente.
Español:
Rev-light es un monolito de dos metros de altura que contiene en su interior una cámara de luz reverberante. Esta atmósfera luminosa se genera gracias a un revestimiento de material reflectante que recubre completamente el espacio interno, creando un efecto de multiplicación .Una hilera de focos de alta intensidad inunda la cámara con luz, la cual se proyecta hacia el exterior a través de dos aberturas laterales.
La salida de la luz no es directa, sino que se canaliza y suaviza mediante un par de lamas curvas, que actúan como difusores, modulando la intensidad y forma del haz. El resultado es una escultura lumínica que transforma el entorno mediante reflejos, destellos y reverberaciones, invitando a una experiencia sensorial envolvente.